part with

英 [pɑːt wɪð]

美 [pɑːrt wɪð]

放弃，交出，卖掉（贵重物品或难舍之物）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 放弃，交出，卖掉（贵重物品或舍不得的东西）
  If youpart withsomething that is valuable or that you would prefer to keep, you give it or sell it to someone else.
  1. Buyers might require further assurances before parting with their cash...
     买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。
  2. He parted with much of his collection to pay his gardening bills.
     他卖掉了大部分藏品来付园艺费。

英英释义

verb

• give up what is not strictly needed
  1. he asked if they could spare one of their horses to speed his journey
  Synonym:sparegive updispense with

双语例句

• Suddenly I felt somewhat sad to part with the collection I have put together following forty years of efforts, love, and passion.
  我猛省我用40年的心血和热爱征集的藏品将离我而去，一时我有点感伤。
• The result is that Mr. Li has to part with a bigger stake in the Canadian group.
  其结果就是，李嘉诚必须割舍这家加拿大公司更大比例的股份。
• He keeps holding the China Cup and simply couldn't part with it.
  他拿着那个瓷杯把玩，爱不释手。
• The man who has seen much affliction will not readily part with his copy of the Word of God.
  凡是经历过许多苦难的人，不会轻易离开他的那本「圣经」。
• Buyers might require further assurances before parting with their cash
  买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。
• Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
  不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。
• No calculating planter would care to part with a crippled slave for the current price of one dollar.
  任何精打细算的种植园主都不会为了当时的时价一美元而把这个跛脚的奴隶卖掉。
• He acted the part with consummate skill
  他以精湛的演技饰演了这一角色。
• They're soft, familiar and you can't seem to part with them.
  既体贴又熟悉，似乎你无法与之分离。
• The current museum directors typically experts in art history, archaeology or architecture but for the most part with little professional training in arts management will have to reapply for their own jobs.
  目前的博物馆长大多是艺术史、考古或建筑方面的专家，大多几乎没有接受过艺术管理方面的专业培训，他们将不得不重新申请自己的职位。